古交首页 政务 社会 纵横 关注 文明 出行 曝光 理财 房产  
高清图片 民生 文化 体育 经济 财富 健康 消费  
首页>> 文明 >>正文
68岁农村老太精通11门外语 大学生:我书白念了
2020-01-12 02:12:58  来源:人民网 
68岁农村老太精通11门外语 大学生:我书白念了

68岁农村老太精通11门外语 大学生:我书白念了

68岁农村老太精通11门外语 大学生:我书白念了

“月亮妈妈”和外国游客在一起。

68岁农村老太精通11门外语 大学生:我书白念了

月亮山下的“月亮妈妈农家饭”餐馆。

“你好!你从哪里来?”广西桂林阳朔月亮山脚下,一位头戴鸭舌帽斜挎帆布包的农村妇女用德语跟几个外国游客热情地打招呼。看到她用流利的德语对话,一位过路的年轻中国女孩惊叫起来:“太厉害了,我几年大学白读了。”

16年前开始学外语

今年68岁的徐秀珍,是阳朔远近闻名的导游,很多人可能不知道她的真实姓名,但一提到“月亮妈妈”,几乎无人不知。已经有着16年导游从业经历的徐秀珍,多年接待外国游客,她自己也无师自通了英语、法语、西班牙语、日语、韩语等11门外语,大部分可以进行简单地交流。

16年前,阳朔旅游渐渐兴起,来到阳朔的外国游客日趋增多。在当地生活了50多年的徐秀珍和一群中年妇女在月亮山脚下给游客们卖水。有时候,她会随着游客一起上山做导游或者送水。在陪同游客上山过程中,她一路听他们聊天,耳濡目染,她也开始会简单的外语交流了。

“MAMAMOON”

2002年的一天,徐秀珍陪两名加拿大留学生上山,一名留学生突然中暑,肚子痛得难受。徐秀珍立刻给他涂了随身携带的风油精,并为他刮痧。10分钟后,小伙子渐渐恢复。事后,留学生特别感激,要给老人报酬。徐秀珍说:“你们是学生,也是客人,我不能收你们的钱。”她的淳朴善良让小伙子十分感动,他在徐秀珍的本子上用英语写下了“MAMAMOON”(月亮妈妈)的话语,说“你就是我们在月亮山的妈妈”。从此,“月亮妈妈”便渐渐传开了。

“月亮妈妈”随身携带的黑皮笔记本上写满了各个国家游客的留言和签名,记录了众多游客对这位“月亮妈妈”的赞美与感激之情。一位美国游客留言道,你做的菜太棒了,我和我的同事来到这里游玩并吃到这么美味的菜,感觉特别好,你是一个很棒的导游和厨师。徐秀珍说,有这样留言的笔记本有五六本,有的都翻破了。

“对每位外国游客我都尽量用他们的语言交流,这让他们感到很亲切,”徐秀珍自豪地说。在她的带动下,当地有一群可以用外语跟游客对话的中年妇女。

与家人经营“农家乐”

徐秀珍说,自己学习外语是日积月累的结果,她从来没有接触过书本,都是在跟外国游客的频繁接触交流中学会的。由于年纪比较大,刚开始她也觉得很难,找不到什么方法,就是靠着一份坚持,不断地跟外国游客交流,口语变得越来越好。

“现在阳朔的游客越来越多了,我的同行中有很多也渐渐掌握了外语,但是会说11门外语的只有我一个,”徐秀珍自豪地说道。

徐秀珍的努力和善良也让她的生活蒸蒸日上。如今,她与家人在当地经营着“月亮妈妈农家饭”餐馆,并投资几十万元建了一个有22间客房的小旅馆,还开通了网上订房。

虽然名气很大,但“月亮妈妈”依然淳朴,过着简单的生活。“闲下来时还想去种种地,我最大的愿望是能尽快抱上重孙”,她笑着说。

(据新华社桂林5月22日电记者钟群、刘晓莉)


相关阅读:
影视投资 https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404448034787295372#_0
作者:admin
68岁农村老太精通11门外语 大学生:我书白念了
中学工会工作阶段总结
三星手机为何兵败中国?看看韩媒怎么说
68岁农村老太精通11门外语 大学生:我书白念了
精选美在山东美在身边征文1000字
1
 
夜行玄武湖
安徽芜湖货车侧翻2万斤柑橘散落高速 交警帮忙花6个小时捡回
特斯拉上海建厂进入倒计时 最快本周内敲定
微软苹果谷歌“四季度对决”
种植牙疼不疼,找准医院最关键
男孩疝气是什么病
童年~回忆
绑架17岁女友至江苏卖淫 报警称女友被绑架
小熊的生日
校车客车严重超载或超速发生事故不能“私了”
 
1
1
#朴有天#《看见味道》收视上升仍排名垫底
养生食谱|处暑到,好好吃不上火!
税务总局明确适用增值税零税率应税服务范围
2016年财务经理年终个人总结范文怎么写
团贷网拆分P2P板块 或为上市铺路
感恩演讲稿600字范文
用Arduino分分钟打造物美价廉、妙趣横生的吸...
2010-2011年第一学期体育工作计划
崛起的中国?—读《复兴中华从我做起》有感
中国c生态报告:网红借力电商,秒变吸金王
1  
1
1
68岁农村老太精通11门外语 大学生:我书白念了
《白鹿原》导演王全安因涉卖淫嫖娼被警方拘留审查
江苏师范大学教务系统的入口
敲黑板划重点!出现这些变化说明你有喜了
精选美在山东美在身边征文1000字
分享挑选宝宝学步鞋的一点心得
的哥为救人连闯数个红灯 交警酌情考虑不予处罚
种植牙疼不疼,找准医院最关键
台38岁男星与90后娇妻登记 女方怀孕8个半月
天津海关办结一起出口侵权大案
Copyright © 2003-2014 jsracking.cn All rights reserved. 海南日报社主办 海南新闻网版权